Quanto a você, Horace Greeley... vá para o Oeste, ancião, e torne-se jovem com o país.
A što se tebe tièe, Horaceu Greeleyju, idi na zapad, stari èoveèe, i postani mlad zajedno s državom.
Minha intenção é viajar para o Oeste a paisagem é maravilhosa.
Mislio sam otputovati na zapad, gde ima, mislim, predivnih prizora.
Se fosse vocês, também não iria para o oeste.
Ne bih išao ni na zapad na vašem mjestu.
Na tarde seguinte, viajávamos para o oeste... saindo da costa da Irlanda... com nada à nossa frente além do oceano.
Do iduæeg smo popodneva veæ putovali prema zapadu... dalje od obala Irske... a ispred nas je bilo samo more.
Com trocados nos bolsos e esperança nos olhos... eles rumam para o oeste... vendo no horizonte a terra da salvação.
S parama u džepu i nadom u oèima, iskrcavaju se ka zapadu. Osmatraju horizont ne bi li ugledali zemlju spasa.
Calcifer, mova o castelo 100 Km para o oeste.
Calcifer, pomakni dvorac 100 kilometara na zapad.
O 12º batalhão está indo para o Oeste, para o Elba.
Али Дванаеста армија маршира на запад, у правцу Елбе.
Lembra quando nós nos casamos e pensamos em ir mudar para o oeste?
Сећаш се кад смо се венчали и размишљали да се преселимо на запад?
Eles vão para o oeste, e nós precisamos saber por quê.
Uputili su se na zapad i moramo da znamo... zašto.
Indo para o Oeste, assim como Bagwell e Franklin.
Na zapadu, baš kao i Begvel i Frenklin.
Vamos para o oeste, na direção do dinheiro, e depois do LJ.
Dobro. Idemo na zapad, ka novcu ka L.J.- u.
A 8 metros dela, olhe para o oeste.
Osam metara odatle, pogledaj na zapad.
Não podemos ir para o oeste.
Ne možemo da idemo na zapad, previše je opasno.
Se seguirmos para o Oeste daqui, não teremos problemas.
Ако уђемо овде и наставимо према западу, сигурни смо.
E então eu devo cavalgar para o oeste.
Onda bih trebao da jašem na zapad.
Quando terminar de comer, irá para o oeste.
Kada to pojedeš, iæi æeš na zapad.
A maioria pensava que se você navegasse para o oeste, cairia de um plano em nada.
Већина људи је мислило да ако путујеш на запад, да ћеш пасти у ништавило.
Um deixou uma trilha para o oeste até a rodovia, e desapareceu.
Jedan trag vodi na zapad do glavne autoceste, pa nestaje.
Um familiar dele disse que a levaram para o oeste daqui.
Pitomi kaže da su otišli zapadno odavde.
Você sabia que o sul equatorial é para o oeste?
Znaš li da je južni ekvatorski lakat zapadno odavde?
Travis, Brice e Bill vêm comigo para o oeste do lugar o acidente até o lago.
Trevis, Brajs i Bil, vi æete sa mnom... zapadno od mesta nesreæe, do obale jezera.
Há tempo para Joffrey, Cersei e a corte fugirem para o Oeste.
Није прекасно да Џофри и Серсеи оду на сигурно.
Se chegarmos ao Ramo Vermelho, iremos para o oeste até Correrrio.
Ako doðemo do Crvenog kraka, možemo da ga pratimo zapadno do Brzoreèja.
Eu queria atrair o Montanha para o oeste, para o campo onde poderíamos cercá-lo e matá-lo.
Желео сам да навучем Планину на нашу земљу, да га опколимо и убијемо.
Por isso se recusa a nos deixar ir para o Oeste.
Zbog toga je i odbio da otplovimo ka zapadu.
Pela primeira vez, podemos ir para o Oeste.
Po prvi put možemo zaploviti na zapad.
Quero enviar grupo maiores de saqueadores para o Oeste.
Nisam zadovoljan sa time što sam do sad postigao.
É onde seu irmão está se gabando sobre como navegou para o Oeste sozinho.
Tamo je tvoj brat. Veæ se hvali kako je sam plovio na zapad.
Você é Ragnar Lothbrok, o que velejou para o Oeste?
Ti si Ragnar Lothbrok, onaj koji je plovio ka zapadu?
Mummius e o resto dos romanos fugiram para o oeste.
Mumije i ostatak Rimljana beži ka zapadu.
É por isso que deveríamos ir para o oeste.
Zato bismo i trebali na zapad.
Ele me disse que era possível ir para o Oeste, pelo mar aberto, usando isto.
lutalicu. Rekao mi je da je moguæe iæi na zapad preko mora, koristeæi ovo.
Não fomos para o oeste, só um pouco ao sul, eu acho.
Nismo ići na zapad. Samo malo malo na jug. To je ono što ja mislim.
Todo ano, seu povo questiona se irão novamente para o Oeste, e todo ano, você os desaponta.
Svake godine, tvoji ljudi se pitaju kada ceš narediti da se ide na zapad... i ti ih svake godine razocaravaš.
Os chefes creem que ele trabalhava para o Oeste, mas creio que ele estava trabalhando nisto.
Vidiš, šefovi veruju da je on radio za zapad, ali... ja verujem da je on radio na ovom.
A visão comum foi que ele se mudou para o oeste com um nome diferente, onde ele viveu uma vida de tranquilo isolamento.
Tvrdi se da je otišao na zapad pod drugim imenom, gde je živeo izolovano.
Seu caminho a leva para o oeste.
Njen put je vodi na zapad.
Olhe cuidadosamente para o Pacífico leste, a partir das américas, extendendo-se para o oeste, e em cada lado do subcontinente Indiano, onde há uma deficiência radical de oxigênio nos oceanos.
Pažljivo pogledajte površinu istočnog Pacifika, od Amerike, idući ka zapadu, i sa obe strane indijskog potkontinenta, gde je došlo do radikalnog iscrpljivanja kiseonika iz okeana.
2.9399199485779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A što se tebe tièe, Horaceu Greeleyju, idi na zapad, stari èoveèe, i postani mlad zajedno s državom. 